stray '\343' in program の原因と直し方|全角スペースを探す方法【C言語】

 C言語 

 gcc 

 エラー 

作成日:2026/11/17

💡
結論:原因と直し方 ・原因:ソースの中に全角スペース( )や全角の記号(;=()“ ” など)が混ざっている。 \343  は全角文字の1バイト目の値です。 ・直し方:エラーの行番号の行を見て、全角の文字を半角に打ち直す。見つからないときは  grep -nP '[^\x00-\x7F]' ファイル名.c  で全角文字のある行を出す。 ・コメントと  " "  の中の日本語は問題ありません。

どんなエラーか

次のプログラムをコンパイルすると、4行目でエラーになります。見た目はどこもおかしくありません。

#include <stdio.h>

int main(void) {
 printf("hello\n");
    return 0;
}

gcc 13 の実際の出力です。

stray.c: In function 'main':
stray.c:4:1: error: stray '\343' in program
    4 | <U+3000>printf("hello\n");
      | ^~~~~~~~

4行目の先頭にあるのは、半角スペース4つではなく全角スペース1つです。新しめの gcc は  <U+3000> (全角スペースの文字コード)と表示してくれますが、古い gcc では次のように3行続けて出ることもあります。

error: stray '\343' in program
error: stray '\200' in program
error: stray '\200' in program

なぜ「\343」なのか

stray は「迷子の」という意味で、「C言語の文法にない文字がプログラムに迷い込んでいる」というエラーです。

全角スペースは、ファイルの中では UTF-8 で 3バイト(16進数で E3 80 80)として保存されています。gcc はその1バイト目 E3 を8進数で  \343  と表示しています。半角スペースは1バイト(20)なので、見た目が似ていても中身はまったく違います。

半角スペース
20
1バイト・C言語の空白
全角スペース( )
E38080
3バイト・E3 = 8進数で \343

実際にファイルの中身を  od -c  で見ると、全角スペースの所は  343 200 200  になっています(od は8進数で表示します)。

$ od -c stray.c
...
0000040   d   )       {  \n 343 200 200   p   r   i   n   t   f   (   "

2進数・16進数・8進数の読み方は、C言語入門の2進数と16進数で図にしています。

出る数字と、混ざっている文字の対応

1バイト目の値で、だいたいどの文字が混ざっているか分かります。

エラーの数字よくある原因の文字どこで混ざりやすいか
\343全角スペース( )・全角の記号(;=()など)・ひらがな日本語入力をオンにしたまま字下げした
\342“ ” ‘ ’(くるっとした引用符)Word・Webページ・PDFからコードをコピーした
\302ノーブレークスペース(見た目は普通のスペース)Webページからコピーした

全角の記号は、別のエラーになることもあります。たとえば行末の  ;  が全角の  ;  だと、gcc 13 では次のように出ます。

s2.c:4:22: error: expected ';' before '\U0000ff1b'
    4 |     printf("hello\n");
      |                      ^~
      |                      ;

 \U0000ff1b  は全角セミコロンの文字コードです。「 ;  がない」と言われて行末を見ると  ;  がある、というときは全角を疑ってください。

全角文字をすぐ見つける方法

1. grep で全角文字がある行を出す(Mac・Linux・WSL)

ASCII(半角)以外の文字がある行を、行番号つきで出します。

$ grep -nP '[^\x00-\x7F]' stray.c
4: printf("hello\n");

Mac の標準の grep は  -P  が使えないので、次のように書きます。

$ LC_ALL=C grep -n '[^[:print:][:space:]]' stray.c

出た行のうち、コメントや  " "  の中の日本語は問題ありません。それ以外の場所にある文字を半角に直します。

2. VS Code なら色で分かる

VS Code は、全角スペースや紛らわしい文字を枠で囲んで表示します(設定「Editor › Unicode Highlight」)。枠が出ない場合は、設定で  editor.unicodeHighlight.invisibleCharacters  と  editor.unicodeHighlight.ambiguousCharacters  がオンになっているか確認してください。

int main(void) {  printf("hello\n"); if (a == 1) { printf(“ok\n”);

3. 置換で全角スペースを消す

エディタの置換(検索に全角スペースを1つ入れて、置換を半角スペース2つ)で、まとめて直せます。字下げに全角スペースを使っていた場合はこれが一番早いです。

二度と出さないために

コードを書くときは日本語入力をオフにする( printf  の中の日本語を書くときだけオンにする)

字下げは Tab キーかエディタの自動字下げに任せる

Webページや PDF からコードをコピーしたら、引用符  “ ”  を  "  に打ち直す

エディタの「空白文字を表示」をオンにしておく

clang だと警告で済むこともある

同じファイルを clang でコンパイルすると、全角スペースだけなら警告で済みます。

stray.c:4:1: warning: treating Unicode character as whitespace [-Wunicode-whitespace]

ただ、全角の  ;  や  “  はやはりエラーになります。授業や課題の環境が gcc のこともあるので、全角は全部消しておくのが安全です。

まとめ

 stray '\343' in program  は、ほぼ全角文字が混ざっているサイン

エラーの行を見て、全角スペース・全角記号を半角に直す

見つからないときは  grep -nP '[^\x00-\x7F]'  か VS Code の枠表示で探す

ほかによく出るエラーは、implicit declaration of function、undefined reference to、makes pointer from integer without a cast、format '%d' expects argument of type でまとめています。

C言語でよく出るエラーはC言語 エラー一覧にまとめています。